【墨俱】

將於2010/9/16南京台灣名品城，文創美學館展出，敬請期待。

「毛筆被握在手中，在虛空中揮舞，墨色間情感滿溢，彷彿解放心裡頭那最深的惆悵」。

隨著歷史的過往，書法已由傳統慢慢走向現代，將現代書法的氣韻轉換到傢俱上，將傢俱外型經由現代書法大師作品臨摹重新設計，呈現騰空揮舞墨筆的系列傢俱—墨俱。蜿蜒得筆畫以軟性的矽膠製作，改變家具堅硬的記憶。藉由「墨俱」以延伸中華文化的傳承與民族情感。

書法由傳統轉為現代，傢俱由幾何轉為有機。書法的漸變相對於文化的漸變，文化的漸變相對於傢俱的漸變。跳脫傳統家具的形式，自由的以書法草體作為造型。讓傢俱不但擁有本體機能－擺放盆栽花瓶的高腳几，也同時展現了藝術品的價值。



“The brush is grasped in the hand, writing the calligraphy in the air, full of the sentiments between ink and air, the deepest disconsolateness as if it to been release.”

Following the history, the tradition calligraphy passing to the modern age，transforms the spirit to the furniture, the furniture outlook by way of the contemporary calligraphy master work copy redesign, and covers strokes by the special technique, presents “Writes the calligraphy in the air” series furniture—“Calligraphy sires”.

The“Calligraphy sires”extends the Chinese culture inheritance and the race sentiment.